Hilaridade sucede quando o cérebro de passarinho do Lumpy tenta recolocar um pintinho indócil para o seu ninho se torna “fowl!”
Observação sobre o quiz "Que Happy Tree Friend você é?":
sábado, 27 de junho de 2009
Episódio 103 - Todos Flocados
domingo, 18 de janeiro de 2009
Love Bites - Coração Gelado
Trocadilho do nome:
Cold: Frio, gelado
Heart: Coração
Cold hearted: Insensível
O primeiro dos novos cumprimentos anti-namorados.
Moral da História: Nós não concordamos mais um com o outro.
segunda-feira, 12 de janeiro de 2009
terça-feira, 6 de janeiro de 2009
quinta-feira, 1 de janeiro de 2009
quarta-feira, 31 de dezembro de 2008
Episódio 99 - Um Otário por Amor Pt. 2
Trocadilho do nome:
Sucker: Otário / Pirulito
De quê doces sonhos são feitos.
Moral da História: Quanto mais você julga, menos você ama!
Episódio 98 - Um Otário por Amor Pt. 1
Trocadilho do nome:
Sucker: Otário / Pirulito
É amor à primeira vista para o Nutty.
Moral da História: Aceite tanto o amargo quanto o doce! (ou "Aceite tanto as desventuras quanto as alegrias!")
quarta-feira, 4 de junho de 2008
Episódio 97 - Estamos Scrooged!
Baseado em uma história verdadeira: Lumpy aprende o verdadeiro significado do Natal.
terça-feira, 20 de maio de 2008
Episódio 95 - Não Consegue Parar de Tossir no Caixão
Trocadilho do nome:
Coffing: Tossindo
Coffin: Caixão
Um amigável jogo de baseball acaba seis pés abaixo do solo.
Moral da História: Não tenha medo de sujar em baixo das unhas
quinta-feira, 8 de maio de 2008
Episódio 94 - Autópsia Confusa
Tradução da MTv: Autópsia confusa
Moral da História: Dois é bom, três é demais
Episódio 92 - Ouve Hoje, Faz Amanhã
Tradução da MTv: Fala que eu te escuto
Moral da História: Ações falam mais alto que palavras
quinta-feira, 1 de maio de 2008
Episódio 90b - Em uma Enrascada Pt. 2
Trocadilho do nome:
In a jam: Em uma enrascada
Jam (na música): Tocar com variações improvisadas
Tradução da MTv: Tocando o Terror
É a vez do Cuddles de brilhar! Mas ele irá fazer ou quebrar a banda?
Moral da História: Ele que paga os pecados traz a harmonia
Moral da MTv: Quem paga o flautista escolhe a música
Episódio 90 - Em uma Enrascada Pt. 1
Trocadilho do nome:
In a jam: Em uma enrascada
Jam (na música): Tocar com variações improvisadas
Tradução da MTv: Tocando o Terror
Rock, roll e morte para Russell significa que Cuddles vai para a audição para a banda do Lumpy!

Continua...
segunda-feira, 28 de abril de 2008
Episódio 88b - Penteia Fácil, Despenteia Fácil Pt. 2
Trocadilho do nome:
Easy come, easy go: Vem fácil, vai fácil.
Comb: Pentear
Tradução da MTv: Cada cabelo, uma sentença
Esse episódio pode pôr cabelo no seu peito mas ele irá pôr cabelo de volta na cabeça do Disco Bear?
Moral da História: Não se preocupe com ninharias!
Episódio 88a - Penteia Fácil, Despenteia Fácil Pt. 1
Trocadilho do nome:
Easy come, easy go: Vem fácil, vai fácil.
Comb: Pentear
Tradução da MTv: Cada cabelo, uma sentença
O famoso afro do Disco Bear ganha um corte inimigável do Barbeiro Mole!
Continua...
Episódio 86 - Improvisando o Vôo
Trocadilho do nome:
Winging it: Improvisar (com um pouco de preparação)
Wing: Asa
Tradução da MTv: ???
Moral da História: Olhe antes de pular!
domingo, 27 de abril de 2008
Episódio 83 - Um Espetáculo para os Olhos
Tradução da MTv: ???
Moral da História: Quando a perspectiva não está boa, tente o "uplook" (não sei a tradução)



.gif)
.gif)





Adicione este código na sua lista de parceiros, contate com a gente e diga o endereço do seu blog que colocamos seu banner aqui!







