Episódio 99 - Um Otário por Amor Pt. 2

Trocadilho do nome:
Sucker: Otário / Pirulito
De quê doces sonhos são feitos.


Moral da História: Quanto mais você julga, menos você ama!

Episódio 84 - Elimine!

Tradução da MTv: ???



Moral da História: Não agite

Episódio 80 - Curiosidade de Idol

Tradução da MTv: Curiosidade de Ídolo



Moral da História: Se pisar numa rachadura, quebra as costas da sua mãe

Episódio 73a - Jóias Furtadas Pt.1

Tradução da MTv: Jóias furtadas
Lifty e Shifty descobrem a única fraqueza do Splendid e tentam destruir o super-esquilo!


Continua...

Episódio 68a - Todo Pedacinho de Lixo Ajuda (Dói) Pt. 1

Trocadilho do nome:
Helps: Ajuda
Hurts: Dói
Tradução da MTv: Onde há lixo,há dor!
Giggles limpa as ações do Lumpy.


Continua...

Episódio 67b - Quem vai Queimar? Pt.2

Tradução da MTv: A culpa é de quem a incendiar
Se você não aguenta o calor....


Moral da História: Se você não aguenta o calor, fique fora da cozinha!

Episódio 67a - Quem vai Queimar? Pt.1

Tradução da MTv: A Culpa é de quem a incendiar
O Esquadrão de bombeiros dos HTF tenta conter esse fogo fora de controle.

Continua...

Episódio 60a - Gordo por Isso Mesmo Pt. 1

Trocadilho do nome:
Ipso Facto: Por isso mesmo
Fat: Gordo
Tradução da MTv: Ipso Gordo
Já é hora de deixar Disco Bear em forma?


Continua...

Episódio 56b - O Lado Errado da Pista Pt. 2

Tradução da MTv: O Lado Errado da Pista
Vai ser um passeio desastroso (Lumpy), segure-se!

Moral da História: Se é pra fazer um trabalho, é melhor fazer certo! (ou "Se é pra fazer, faz direito!")

Episódio 50 - Olá Boneca

O novo amigo da Petunia traz algumas surpresas inesperadas para a floresta!


Moral da História: Nem tudo que reluz é ouro!

Episódio 47 - Restos para Serem Vistos

Veja as "gostosuras ou travessuras" dos Happy Tree Friends!


Moral da História: Viva e deixe viver!

Episódio 35 - Apresentação da Escola

Veja os Happy Tree Friends em uma peça de Natal!


Moral da História: É melhor dar do que receber!

Episódio 33 - Ordenhando

Tem vaca? Vamos ordenhá-la com Lifty e Shifty!


Moral da História: Não adianta chorar sobre o leite derramado!

Episódio 32 - Baleia Logo

Trocadilho do nome:
Get well soon: Melhore logo
Whale: Baleia
Baixar âncoras! Essa é uma aventura no mar para Russell e Lumpy!


Moral da História: Não morda mais do que você pode mastigar!

Episódio 26 - Trilhas Felizes

Será mesmo esse o fim dos indestrutíveis Happy Tree Friends?

Moral da História: Cumpra suas promessas

Episódio 14 - Aprecie Esses Momentos de Ídolo

Não olhe muito perto ou azar vai pros Happy Tree Friends!

Moral da História: Se amigos fossem flores, eu colheria você!

Episódio 4 - Formigas Malucas

Só um tamanduá farejando um almoço amigável.

Moral da História: Dedique-se à segurança!